October 11th and 23rd: Baracche & Burattini
(segue versione in italiano)
Cepim-Torino presents the show Baracche e Burattini, one of the events of the Down’s Syndrome National Day. The show will be at Casa Teatro Ragazzi (corso Galileo Ferraris, 266), on Sunday October 11th, at 4:30 pm.
Un momento dello spettacolo
The show is about a group of actors getting ready to go to Moscow to participate to a theatrical festival. Adventures, misunderstandings, delays, memories and dances will follow one after the other during this amazing trip.
Baracche e Burattini is the result of a workshop which has the aim to learn through acting and dancing to self-express better, to control and share with the others your own emotions, to be a better person respecting others’ timing and spaces.
Cepim-Torino is an association founded by parent at the beginning of the Nineties, to better face the challenge of having sons with Down’s Syndrome.
Nell’ambito della Giornata Nazionale della Persona con Sindrome di Down, il Cepim di Torino (Centro Persone Down) presentano lo spettacolo teatrale Baracche e Burattini. La performance andrà in scena alla Casa Teatro Ragazzi (corso Galileo Ferraris, 266) domenica 11 ottobre alle 16:30.
Lo spettacolo è incentrato sulle avventure di un gruppo di attori in partenza per Mosca per partecipare a una rassegna teatrale. Disavventure, incomprensioni, ritardi, risate, balletti e ricordi caratterizzanno questo divertente viaggio.
Lo spettacolo è il risultato di un laboratorio che ha l’obiettivo di imparare attraverso la recitazione e il ballo ad esprimersi meglio, a controllare la propria emozionalità ed esercitarsi a condividerla, a migliorare nel rispetto dei tempi e degli spazi altrui.
Il CEPIM-TORINO è un’associazione di genitori fondata agli inizi degli anni ’90, per meglio affrontare insieme i problemi dei figli con sindrome di Down.
October 19th, 2009 at 7:15 pm
lo spettacolo è fantastico!
October 20th, 2009 at 3:49 pm
Peccato però dedicare solo un giorno ai disabili… l’attenzione dovrebbe essere alta tutto l’anno.
October 21st, 2009 at 5:26 pm
Hai ragione!
Grazie a Fondazione CRT e ai suoi partnet tutto il mese di ottobre è stato dedicato al mondo dei disabili, con un ricco cartellone di appuntamenti istituzionali e non. Certo si può e si deve fare di più e, come dimostrano Open To All e Beyond Parlympics, stiamo cercando di lavorare proprio in quella direzione.
October 21st, 2009 at 5:35 pm
Ho lavorato al programma Open To All e mi permetto di precisare che il progetto Paralympic Legacy di Fondazione CRT è un progetto partito nel 2006! Da allora si è fatto molto e si continuerà a fare molto.
Open To All è stato organizzato in collaborazione con Fondazione Paideia e con la Città di Torino, enti che si occupano tutti giorni di disabilità e inclusione.
Inoltre, i diversi momenti inseriti in calendario sono stati elaborati con realtà del territorio che da anni si spendono in questa direzione, come il CEPIM Torino.
Certamente bisogna fare in modo che l’attenzione e l’impegno non si esauriscano, noi siamo pronti a farlo, speriamo di trovare ancora enti e partner disposti a mettersi in gioco con noi!